From exploring the city’s unique neighborhoods to sampling its renowned barbecue, there’s no shortage of things to do in Kansas City.